Write a heartfelt news report on the tragic gas station shooting in Kansas City that claimed the life of 16-year-old Matim Nunley. Explore the details of the incident, the charges against the two men involved, and the broader impact this event has had on the local community. Your article can shed light on the grief, responses, and potential actions being taken to address such violence in Kansas City.